Wersja kontrastowa:
Alt + Z
Treść strony:
Alt + X
Nawigacja strony:
Alt + C
Mapa Witryny:
Alt + V
11 Wrz 2025
W dniu 9 września 2025r. w ramach działań projektowych odbyła się wizyta studyjna, w której uczestniczyło 25 seniorów z Niemiec oraz 5 seniorów z Polski.
Wizyta rozpoczęła się w Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych w Jeleniej Górze, która wspólnie z IBZ St. Marienthal oraz Karkonoską Agencją Rozwoju Regionalnego realizuje projekt „Seniorzy-ambasadorzy na rzecz zrównoważonego rozwoju regionu”. Zgodnie z założeniami projektu, który dotyczy pogłębiania wiedzy na temat wspólnego dziedzictwa kulturowego naszego regionu oraz zgodnie z wolą samych seniorów, uczestnicy wizyty udali się do Domu Carla i Gerharta Hauptmannów w Szklarskiej Porębie a następnie do Muzeum Miejskiego Domu Gerharta Hauptmanna w Jagniątkowie. Tłumaczem, z ramienia KANS, była dr Marcelina Szewczuk-Sadowska. Seniorami niemieckimi opiekowała się koordynator projektu po stronie niemieckiej, pani Stefanie Patron. Zespół projektowy Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych reprezentowali: kierownik projektu, mgr Marek Runiewicz oraz koordynator działań kluczowych w projekcie, mgr Monika Wachowicz. Karkonoską Agencję Rozwoju Regionalnego w Jeleniej Górze reprezentowała pani Jadwiga Trębacz.
Uczestnicy wizyty mieli okazję zapoznać się z życiem i twórczością Carla Hauptmanna – niemieckiego poety – oraz jego brata, Gerharta Hauptmanna, wybitnego dramaturga i powieściopisarza, laureata Nagrody Nobla w 1912 roku, uhonorowanego głównie za dramat Tkacze. Spotkanie stało się również okazją do zacieśniania więzi między polskimi i niemieckimi seniorami oraz do praktykowania języka niemieckiego i polskiego.
Wizyta zakończyła się wspólnym posiłkiem w Karkonoskiej Akademii Nauk Stosowanych w Jeleniej Górze. Była to okazja do podzielenia się wrażeniami z odwiedzonych muzeów oraz omówienia kolejnych działań projektowych.
Seniorzy polscy i niemieccy spotkają się ponownie jeszcze we wrześniu – tym razem w ramach wizyty studyjnej w Saksonii.